【2026年9月23日】パッチノート和訳|黄金のドリアド・傭兵調整・コントローラー修正

Mistfall Hunterの2026年9月23日アップデートを日本語で整理。黄金のドリアド、週末報酬、砕石飛散の弱体化、預言者・戦闘・コントローラーの修正内容をまとめます。

霧を思わせる背景にMistfall Hunter Guideと書かれた画像

Mistfall Hunterは、2026年9月23日17:00(日本時間)から約2時間のサーバーメンテナンスを実施しました。今回の更新では、新イベント「黄金のドリアド」「七日サプライズ」の追加、週末報酬の変更、傭兵の調整、預言者や戦闘まわりの不具合修正が行われています。

公式Discordでは、UI操作、漁り、保存したキー設定、クラス別のボタン割り当てなどを対象にしたコントローラー修正も別途案内されました。本記事では、Steam公式日本語告知の表記を優先し、コントローラー告知の内容も日本語でまとめます。

アップデートの要点

メンテナンスとイベントの日本時間

項目 公式発表(UTC+0) 日本時間(JST)
マッチング停止 9月23日07:30 9月23日16:30
メンテナンス開始 9月23日08:00 9月23日17:00
終了目安 開始から約2時間 9月23日19:00ごろ
「黄金のドリアド」開始 9月24日02:00 9月24日11:00

時刻は公式のUTC+0表記に9時間を加えたものです。

新イベント

黄金のドリアド

イベント期間中、対戦内で「黄金のドリアド」を見つけて倒すと報酬を獲得できます。開催期間は2026年9月24日11:00(日本時間)からS1シーズン終了までです。

公式告知には出現場所、出現率、報酬の内訳は掲載されていません。実際の条件はゲーム内イベント画面で確認してください。

七日サプライズ

アップデート後からS1終了まで、ログインによって「ピピのレアな安全バッグ使用券」などを獲得できる「七日サプライズ」が開催されます。日ごとの報酬や連続ログインの扱いは、ゲーム内の説明を確認する必要があります。

週末サプライズ

S1の週末戦闘補給は、ゲーム内メールではなく「週末サプライズ」イベントから受け取る形式に変更されました。週ごとの報酬は次の内容へ更新されています。

以前の「作戦袋・プロ×2、作戦袋・精鋭×1」から、精鋭の比重が増えています。以前のメール配布時刻や24時間の受取期限が新イベントにも適用されるとは告知されていないため、イベント画面の期限を確認してください。詳しい新旧比較は週末特典の案内にまとめています。

その他の新コンテンツ

クラス調整と戦闘の最適化

傭兵

「ストーンパニッシャー」でタレント「砕石飛散」を発動した際、飛ばされる砕石1個ごとのダメージが減少しました。「強力石飛ばし」を発動した状態でのチャージ攻撃には影響しません。

開発者は、「砕石飛散」を中心とした高瞬間火力の構成が想定を大幅に上回ったため、ビルドの楽しさを残しながら強度を適正な範囲へ戻す調整だと説明しています。

魔法使い

ブラックアローの「麻痺の矢」を受けた後、詠唱を完了していない「火炎召喚」「雷鳴召喚」「流星術」を使用できなかった問題を修正しました。

預言者

戦闘操作

重要な修正

その他の不具合修正

コントローラー修正アップデート

公式Discordでは、発売後に寄せられたコントローラーのUI操作、漁り、保存したボタン設定、クラス別の再割り当てに関する修正が案内されました。

ボタン設定とクラス

漁りとカーソル

バッグ・整備・メニュー

告知に掲載されていないコントローラー問題も引き続き修正中です。例として、コンソールの認識、チャットチャンネル切替、他クラスのボタン競合、戦闘中に入力が受け付けられない問題が挙げられています。

再現する問題を報告する際は、PC/コンソール、コントローラーの種類、使用クラス、毎回発生するか特定条件だけかを添え、可能なら設定画面の画像や短い動画も送るよう公式は案内しています。

以前に適用された変更

出典・関連記事

Steam公式告知の公開日時は2026年9月23日14:23(日本時間)、公式告知IDは 678509959027098819 です。固有名詞は公式日本語版に合わせています。コントローラー修正部分は、同時期に公式Discordへ掲載された「Controller Fix Update」を日本語で整理しました。